يحتفل العالم اليوم 4 يناير باليوم العالمي للغة برايل اعتمادا بأنها لغة القراءة والكتابة للمكفوفين، والتى تشمل الحروف البارزة لتسهيل الأداء التعليمي، ويحققوا من خلالها القدرة على التواصل، وقد سميت برايل بهذا الاسم نسبة لاسم مخترعها في القرن الـ 19 الفرنسي لويس برايل، لقراءة المكفوفين للكتب والنشرات الدورية المطبوعة بالخط المرئي، ما يساعدهم على الحصول على المعلومات المهمة، وتحقيق والاستقلال والمساواة.
ولغة برايل هي عبارة عن تكوين الحروف الأبجدية والرموز بطريقة بارزة، باستخدام 6 نقاط يمكن تحسسها باللمس لتمثيل كل حرف أو عدد، منها رموز الموسيقى والرياضيات والعلوم، ومنذ 2019 بدأ الإحتفال باليوم العالمي، بعد أن تم اختياره من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة من خلال الإعلان عنه في شهر نوفمبر عام 2018، ويوافق هذا التاريخ يوم ولادة لويس بريل مخترع لغة برايل.
وفي ظل الإحتفال باليوم العالمي لـ "لغة برايل" نستعرض أهم ما قدم للمكفوفين بها، فكان هناك جهود للأمم المتحدة خلال أزمة كورونا، لتدعم دور لغة برايل الفعال لمساعدة المكفوفين، منها نشر برنامج توعية يحتوي على 4050 مادة بلغة بريل ليوضح أغراض التوعية والوقاية من فيروس كورونا، وذلك كان في مالاوي إحدى دول جنوب شرق أفريقيا.
وفي إثيوبيا، حافظت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، على نشر معلومات سمعية ومواد تثقيفية وإعلامية على العاملين في مجال الإعلام، وكان منها نسخ بلغة برايل.
وأنتجت اليونيسف التابعة لمنظمة الأمم المتحدة، بعض المذكرات الإرشادية للأطفال، كان منها نسخ أيضًا بلغة برايل، إلى جانب نشر منشورات أخرى تتضمن قضايا مجتمعية للأطفال والبالغين، مثل الرعاية الصحية، التعليم، والانتفاع بالمعلومات، والصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي.
وكانت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي - ممثلةً بإدارة شؤون المصاحف- قد أطلقت مبادرة «مبصرون» لتوزيع المصحف الشريف المطبوع بلغة (برايل) على الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية.
وفي مصر قدمت مبادرة قادرون باختلاف العديد من الخدمات لذوي الاحتياجات الخاصة وذوي الإعاقة، ليكون لهم نصيبا من الدعم المجتمعي نحو إتاحة القدرة لهم ليكونوا قادرين على الحياة بشكل طبيعى، فقد تم اطلاق مبادرة "رؤية" التى بدأت خلال شهر رمضان بتوفير قوائم الطعام بـ 76 منشأة سياحية تقدم قوائم الطعام بلغة برايل للمكفوفين.
وكذلك قامت البنوك بترجمة نماذج فتح الحسابات وكافة العقود وطلبات المنتجات والخدمات المصرفية المختلفة بلغة برايل، للتسهيل على ذوي الإعاقة البصرية سواء في قراءتها أو التعرف عليها بأنفسهم، وذلك حفاظًا على سرية التعاملات المالية لذوي الهمم، بالإضافة إلى قيام بعض البنوك بتجهيز بعض الماكينات بتقنيات خاصة لتسهيل الخدمات المصرفية للعملاء من ذوي الهمم مثل تزويدها بسماعات، وإضاءة ملائمة وواضحة، ولوحة مفاتيح ذات أرقام بارزة ومتباعدة مع توضيح أماكن تواجدها على قنوات البنك الإلكترونية، وتمييزها بوضع لاصقات إرشادية عليها.
ومن جانبها قالت ناصرة محمد بجمعية النور والأمل للمكفوفين "نحن نحاول بقدر المستطاع أن نذلل العقبات عامة أمام المكفوفين"، موضحة "فمثلا ماكينات ATM لدينا نضع بها سماعة ويبدأ هم في اتباع الخطوات".
وأشارت إلى أنه تم توفير العديد من الخدمات المدعومة بلغة برايل منها ابليكشن فتح الحساب بالبنوك المختلفة، وكذلك العديد من المطاعم أصبحت تقدم قوائم الطعام مكتوبة بلغة برايل بجانب اللغة العادية، وذلك تيسيرا على أصحاب الإعاقات البصرية من طلب ما يريدونه بأنفسهم، فلا يشعرون بالإختلاف عمن حولهم، وفي محطات المترو تم عمل المسار البارز بالأرض ليرشدهم إلى طريقهم.
وعن ماذا ينتظره المكفوفين من خدمات بلغة برايل أشارت ناصرة إلى أنه لابد من عمل لافتات الشوارع والطرق مدعومة بلغة برايل وكذلك لوحات الأماكن العامة، بالإضافة إلى إشارات المرور، وإن كان يصعب عملها برايل فتكون على الأقل بصوت مسموع لهم، وتابعت أن هناك بعض الاسانسيرات بها لوحة المفاتيح مدعومة بلغة برايل، ولكن هذا ليس في كل الأماكن إنما فى نطاق ضيق، وكذلك أرقام الغرف بالفنادق يجب أن تدعم أيضا بلغة برايل.
وأضافت أن طلبة الجامعات من المكفوفين يعانون كثيرا مع الكتب الدراسية، حيث من النادر جدا توفيرها لهم بلغة برايل، منوهة أنهم في الجمعية يقومون إما بتحويل المرأى لسمعى من خلال تسجيلها لهم صوتيا، أو توفير متطوع يساعد الطلاب في المذاكرة.
اقرأ أيضا : توزيع المصحف الشريف المطبوع بلغة برايل فى المسجد الحرام
